-
1 барабанная полость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > барабанная полость
-
2 полость
I жен.;
анат. cavity удаление из полости ≈ (жидкости) aspiration мед. барабанная полость ≈ (уха) barrel, tympanum анат. чашевидная полость ≈ calyx анат. II жен. (sledge) rug;
lap-robe, sleigh robe амер.cavity -
3 middle-ear cleft
-
4 tympanic cavity
-
5 barrel of ear
Англо-русский словарь по авиационной медицине > barrel of ear
-
6 eardrum
-
7 tympanic cavity
-
8 drum cavity
-
9 middle-ear cleft
-
10 tympanum
-
11 tympanic cavity
-
12 drum cavity
-
13 car drum
-
14 tympanum
-
15 tympanum
noun(pl. -s, -na)1) anat. барабанная полость; среднее ухо2) archit. тимпан* * *(n) барабан; барабанная полость; водоподъемное колесо; мембрана барабана; мембрана телефона; среднее ухо; тамбурин; тимпан* * *1) барабан 2) барабанная полость; среднее ухо* * *['tym·pa·num || 'tɪmpənəm] n. тимпан, барабанная полость, барабанная перепонка, среднее ухо* * *1) барабан 2) анат. барабанная полость; среднее ухо -
16 tympanum
['tɪmpənəm]1) Общая лексика: барабан, мембрана барабана, мембрана телефона, среднее ухо, тамбурин, тимпан2) Биология: барабанная полость (среднего уха)3) Медицина: барабанная полость среднего уха4) Анатомия: барабанная полость5) Архитектура: фронтон6) Гидрография: водоподъёмное колесо7) Энтомология: тимпанальный орган8) Авиационная медицина: барабанная перепонка9) Микология: эпифрагма -
17 drum
drʌm
1. сущ.
1) барабан
2) барабанный бой
3) воен. барабанщик
4) анат. а) барабанная перепонка Syn: tympanic membrane б) барабанная полость Syn: tympanum
5) дром, сциена (вид рыб, издающих шум, похожий на звук барабана)
6) (нечто, напоминающее по форме барабан или цилиндр) а) магазин (для патронов) б) тех. барабан;
цилиндр a brake drum ≈ тормозной цилиндр
7) арх. а) подушка капители б) стержень колонны в) барабан купола
8) цилиндрический ящик или коробка( для упаковки рыбы, сушеных фруктов и т. п.)
9) сл. а) амер. питейное заведение, салун, ночной бар б) дом, квартира ∙ - beat the drum
2. гл.
1) барабанить, бить в барабан
2) а) стучать, барабанить (on, upon - по чему-л.) He had an annoying habit of drumming his fingers on the table while he listened. ≈ У него была отвратительная привычка постукивать пальцами по столу, когда он вас слушал. Rain drummed on the roof of the car. ≈ Дождь барабанил по крыше автомобиля. Her foot was drumming on the carpet. ≈ Она топала ногами по ковру. to drum on the piano ≈ барабанить на фортепиано б) стучать, колотиться (о сердце)
3) а) хлопать крыльями( о птицах) б) жужжать, пищать, стрекотать( о насекомых)
4) греметь, громыхать Seized with what I can call a drumming in my ears. ≈ У меня в ушах стоял непрерывный грохот.
5) амер. вербовать( рекрутов, сторонников, покупателей и т. п.) They were drummed into service. ≈ Они были завербованы на военную службу.
6) исключать( обыкн. drum out)
7) вбивать, вдалбливать Standard examples were drummed into students' heads. ≈ В головы студентам вдалбливали стандартные примеры. Syn: beat in
3), din
2.
3), drill
2.
1), drive in
3), grind in
2), hammer
9), knock in
2), pound in
2), pump in
3), rub in
2)
8) сл. стучать в дверь, чтобы убедиться, что дома никого нет (с целью дальнейшего ограбления) ;
обворовывать пустые квартиры I bet Stive's been drumming every room in the joint. ≈ Я уверен, что Стив обшарил все комнаты в окрестностях. ∙ drum on drum out of drum up drum upon барабан - bass * большой барабан (муз. инструмент) - side /share/ * малый барабан( муз. инструмент) - to beat /to play/ the * бить в барабан - with *s beating под барабанный бой звук барабана, барабанный бой (военное) барабанщик (анатомия) барабанная перепонка( анатомия) барабанная полость (тж. * of the ear) (зоология) дром, шумящая рыба( Pogonias chromis) (зоология) сциена (Sciaenops ocellata) (архитектура) подушка капители (архитектура) барабан купола (архитектура) цилиндрическая секция колонны корпус банджо (метеорология) цилиндр (сигнальный) цилиндрическая часть урны, вазы цилиндрический ящик, цилиндрическая коробка (для упаковки фруктов, рыбы и т. п.) (техническое) барабан - concrete mixing * бетономешалка( техническое) цилиндр, коллектор( котла) (компьютерное) барабан, цилиндр;
магнитный барабан (тж. magnetic *) - fast * быстродействующий барабан - recording * регистрирующий барабан, барабан самописца ( устаревшее) шумное сборище;
званый вечер;
раут > to beat the (big) * трезвонить;
хвастать > to follow the *s быть солдатом, пойти в солдаты бить в барабан;
барабанить выстукивать, выбивать;
исполнять на барабане - to * a tune выстукивать /выбивать/ мелодию (на барабане и т. п.) стучать, барабанить - to * (on) the table with one's fingers барабанить пальцами по столу колотиться, бешено стучать (о сердце) топать - to * one's heels /with one's heels/ on the floor, to * the floor with one's heels стучать каблуками по полу гудеть, жужжать ( о насекомых) хлопать крыльями (о птицах) раздаваться, отдаваться;
шуметь;
грохотать( into) вдалбливать, вбивать, вколачивать - to * Latin into smb. /into smb.'s head/ вдалбливать латынь кому-л. в голову - to * smth. into smb.'s ears все уши прожужжать кому-л. о чем-л. (out of) изгонять, разжаловать - to * smb. out of a place с позором изгнать кого-л. откуда-л. (американизм) (разговорное) заниматься рекламой товаров, быть коммивояжером (тж. to * for customers) гребень, кряж;
гряда answerback ~ вчт. автоответчик to beat the (big) ~ беззастенчиво рекламировать to beat the (big) ~ шумно протестовать drum тех. барабан;
цилиндр ~ барабан ~ барабанить пальцами ~ анат. барабанная перепонка ~ барабанный бой ~ бить в барабан to ~ (smth. into smb.), to ~ (smth.) into (smb.'s) head вдалбливать (что-л. кому-л.) ~ стучать, топать ~ хлопать крыльями (о птицах) ;
drum up созывать, зазывать;
to drum up customers амер. зазывать покупателей, заказчиков ~ ящик для упаковки сушеных фруктов to ~ (smth. into smb.), to ~ (smth.) into (smb.'s) head вдалбливать (что-л. кому-л.) ~ хлопать крыльями (о птицах) ;
drum up созывать, зазывать;
to drum up customers амер. зазывать покупателей, заказчиков ~ хлопать крыльями (о птицах) ;
drum up созывать, зазывать;
to drum up customers амер. зазывать покупателей, заказчиков file ~ вчт. барабанная картотека log ~ вчт. магнитный барабан magnetic ~ вчт. магнитный барабан type ~ вчт. печатающий барабан -
18 barrel
ˈbærəl
1. сущ.
1) бочка, бочонок;
перен. "содержимое бочонка", выпивка barrel fever barrel roll
2) баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твердых материалов)
3) ствол, дуло( оружия)
4) брюхо (лошади, коровы)
5) амер.;
разг. деньги для финансирования какой-л. кампании
6) тех. барабан, вал, цилиндр;
валик музыкальной шкатулки
7) пуговица в виде цилиндра или бочонка
8) толстяк, полный человек
9) анат. барабанная полость (уха) ∙ to give someone both barrels ≈ яростно нападать на кого-л. (как будто стелять из двустволки) to sit on a barrel of gunpowder ≈ "сидеть на пороховой бочке" to scrape the barrel ≈ с трудом набрать необходимую сумму, "скрести по сусекам" on the barrel ≈ на месте, тут же;
немедленно barrel house, barrel shop ≈ трактир, кабак;
пивная to be over the barrel ≈ быть совершенно беспомощным (как утонувший человек, которого положили сверху на бочку, чтобы вода могла вытечь из легких)
2. гл.
1) разливать по бочонкам, рассыпать по бочкам (тж. to barrel off)
2) копить, накапливать
3) нестись, лететь на полной скорости (тж. to barrel in) Another storm system is barrelling in and should reach eastern areas by tomorrow. ≈ К восточным берегам на полной скорости приближается еще один тайфун, он достигнет их завтра. We dove for that, sweating bullets as I barreled over that Messerschmidt at 800 feet full throttle. ≈ Чтобы догнать его, мы вошли в пике;
воздух просто дышал пулями, а я шпарил за тем мессершмитом на восьмистах футах над землей, газ в пол.бочка, бочонок - * staves бочарная клепка - * of beer бочка пива спиртное, хмельное( разговорное) куча, уйма - a * of fun очень весело, забавно баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твердых материалов: мыла, солонины и т. п.) (военное) ствол (огнестрельного оружия) - * receiver ствольная коробка - * burst разрыв в канале ствола - a gun with two *s двуствольное ружье, двустволка трубка( в авторучке) ;
полость (в карандаше) (техническое) цилиндр;
барабан (техническое) втулка;
гильза( техническое) бобина;
катушка( техническое) тубус( микроскопа) (строительство) свод( туннеля) (анатомия) барабанная плоскость( уха) (американизм) "кубышка" (средства на ведение политической кампании) круп( лошади, коровы) > over a * неловкое, беспомощное положение > they really had us over a * они связали нас по рукам и ногам > to hit the * начать пьянствовать > to scrape the (bottom of the) * (разговорное) с трудом набрать необходимую сумму разливать по бочкам;
затаривать в бочки хранить на складе( разговорное) двигаться очень быстроbarrel анат. барабанная полость (уха) ~ баррель (мера жидких, сыпучих и некоторых твердых материалов) ~ баррель ~ бочка, бочонок ~ бочка ~ брюхо (лошади, коровы) ~ амер. разг. деньги для финансирования (какой-л.) кампании ~ разливать по бочонкам ~ ствол, дуло (оружия) ~ тех. цилиндр, барабан, вал~ house, ~ shop амер. sl. трактир, кабак;
пивная~ house, ~ shop амер. sl. трактир, кабак;
пивнаяto holler down a rain ~ "кричать в пустую бочку", заниматься пустозвонствомprint ~ вчт. печатающая головка -
19 tympanum
ˈtɪmpənəm сущ.
1) анат. барабанная полость;
среднее ухо
2) архит. тимпан барабан, тамбурин (гидрология) водоподъемное колесо (архитектура) тимпан (треугольное поле фронтона) (анатомия) барабанная полость, среднее ухо мембрана телефона мембрана барабана tympanum (pl s, na) анат. барабанная полость;
среднее ухо ~ архит. тимпанБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tympanum
-
20 cavity
cavity of chest полость грудной клеткиcavity of skull полость черепаabdominal cavity брюшная полостьamniotic cavity амниотическая полостьarticular cavity суставная полостьbody cavity полость телаbranchial cavity жаберная полостьbrood cavity выводковая камераbuccal cavity ротовая полость; буккальная полость (у инфузорий)cardial cavity полость сердцаcerebral cavity желудочек мозгаcotyloid cavity тазиковая впадинаcoxal cavity (энт) тазиковая впадинаcranial cavity полость черепаdrum cavity барабанная полостьgill cavity жаберная полостьglandular cavity полость железыhead cavity полость черепаheart cavity полость сердцаhollow-ground cavity лунка на предметном стеклеjoint cavity суставная полостьmantle cavity мантийная полостьoral cavity ротовая полостьorbital cavity глазная впадина, орбитаpelvic cavity полость тазаpericardial cavity полость околосердечной сумки, полость перикардияperitoneal cavity брюшная полостьpharyngeal cavity полость глоткиpharyngonasal cavity носоглоткаpleural cavity плевральная полостьpulmonary cavity мантийная полостьpulp cavity полость зуба, заполненная пульпойsap cavity вакуольsubgerminal cavity эмбр. субгерминальная полость, подзародышевая полостьsupra-alar cavity супраалярная полостьthoracic cavity полость грудной клеткиuterine cavity полость маткиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cavity
См. также в других словарях:
БАРАБАННАЯ ПОЛОСТЬ — (cavum tympani), полость среднего уха у наземных позвоночных. Развивается из полости жаберной щели (см. БРЫЗГАЛЬЦЕ). У хвостатых и безногих земноводных, нек рых змей утрачена. Заполненная воздухом Б. п. вмещает слуховые косточки и сообщается с… … Биологический энциклопедический словарь
Барабанная полость — (лат. Cavum tympani) полость среднего уха у наземных позвоночных животных и у человека. Развивается из полости первой жаберной щели брызгальца. Она выстлана слизистой оболочкой, посредством Евстахиевой трубы (открывающейся при… … Википедия
БАРАБАННАЯ ПОЛОСТЬ — БАРАБАННАЯ ПОЛОСТЬ, см. Среднееухо. Б АРАБ АН Н Ы Е П АЛ Ь Ц Ы, пальцы с колбо видно утолщенной ногтевой фалангой и укороченными, часто лишенными lunulae, резко выпуклыми ногтями, приобретающими ■благодаря, этому сходство с часовыми… … Большая медицинская энциклопедия
Барабанная полость — полость среднего уха (См. Среднее ухо) у наземных позвоночных животных и у человека. Развивается из полости первой жаберной щели брызгальца (См. Брызгальце). У хвостатых и безногих земноводных, некоторых змей утрачена. Б. п. расположена… … Большая советская энциклопедия
Барабанная полость — I (tympanum) полость среднего уха, затянута извне барабанной перепонкой (см.) и сообщающаяся с глоткой Евстахиевой трубой. Она впервые появляется у амфибий и содержит слуховые косточки (см.). II (Cavum tympani) средний отдел слухового аппарата… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Барабанная полость — I (tympanum) полость среднего уха, затянута извне барабанной перепонкой (см.) и сообщающаяся с глоткой Евстахиевой трубой. Она впервые появляется у амфибий и содержит слуховые косточки (см.). II (Cavum tympani) средний отдел слухового аппарата… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
барабанная полость — (cavum tympani, PNA, BNA, JNA) воздухоносное пространство среднего уха в пирамиде височной кости, сообщающееся сзади с пещерой и ячейками сосцевидного отростка, спереди посредством слуховой трубы с полостью носоглотки … Большой медицинский словарь
Барабанная перепонка — человека Барабанная перепонка (лат. membrana tympani) тонкая, непроницаемая для воздуха и жидкости мембрана, разделяющая … Википедия
Полость Барабанная Ii (Tympanum) — среднее ухо (его барабанная полость). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Барабанная перепонка — тонкий листок, образованный соединительной тканью и эпителием, расположенный в ухе у наземных позвоночных животных и у человека кнаружи от барабанной полости (См. Барабанная полость). Б. п. отсутствует у хвостатых и безногих земноводных,… … Большая советская энциклопедия
Барабанная перепонка — (Membrana tympani) тонкая перепонка, лежащая в глубине наружного слухового прохода и отделяющая наружную часть слухового аппарата от средней (так наз. барабанной полости). Она расположена косо снаружи и сверху внутрь и вниз, ниже середины,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона